Фантастика Уильям гибсон Идору (киберпанк).

« Назад »

1. Куб казни К
После "Слитскана" Лэйни услышал от Райделла о другой работе. Кто такой Райделл? Ночной охранник из "Шато". Большой, спокойный теннессиец, всегда в дешевых солнечных очках и с уоки-токи в ухе, всегда чему-то грустно улыбается. - "Парагон-Эйша Дейтафлоу", - сказал Райделл. Это было уже под утро, в пятом, что ли, часу, и они сидели в громадных старых креслах. Там, в вестибюле "Шато", вся мебель была такая громоздкая, что человек в ней словно как терялся, становился меньше ростом. А бетонные потолочные балки кто-то не очень убедительно раскрасил под светлый дуб. - Да? - вежливо отозвался Лэйни, хотя откуда уж там было Райделлу знать, в каких местах его еще могут взять на работу. - Токио, Япония, - сказал Райделл и потянул через пластиковую соломинку охлажденный кофе с молоком. - Парень, которого я встретил в том году в Сан-Франциско. Ямадзаки. Он у них работает. Говорит, они ищут серьезного нет-раннера. Нет-раннер. Лэйни, предпочитавший считать себя исследователем, с трудом подавил печальный вздох. - По контракту? - Наверное. Он не говорил. - Не очень мне что-то хочется жить в этом Токио. Райделл покрутил соломинкой пену и кубики льда, оставшиеся на дне высокого пластикового стакана, словно в надежде обнаружить там какой-нибудь подарок от фирмы, и поднял глаза. - Он такого не говорил, что жить обязательно там. А ты был когда-нибудь в Токио? - Нет. - Интересное, наверное, место, после этого землетрясения и вообще. - Уоки-токи пискнул и начал что-то нашептывать. - Ну вот, теперь мне надо проверить ворота со стороны коттеджей. Хочешь прогуляться? - Нет, - мотнул головой Лэйни. - Спасибо.


« Назад »

Rambler's Top100
Hosted by uCoz